Torino Anni '10

Ieri abbiamo portato #LunaFalò in Valle Camonica, a Breno. Un centinaio di persone si sono emozionate scrivendo messaggi di 140 caratteri con una penna biro. Un twitter di carta. E’ la prova che la letteratura può continuare ad essere popolare. Sotto l’ala pacifica di Iuri Moscardi – pavesiano irriducibile – signore di mezza età e ragazzotti curiosi hanno ricordato il loro cantastorie: Savio el Matt. Prima che da un mucchio di tweet analogici nati sul momento non ne spuntasse uno. Era scritto nel dialetto del paese accanto. L’autore ha dovuto tradurlo ai suoi stessi valligiani. Dialetto e slang, come Pavese.